オランダ語
今日は、弟の「お土産にはGinがいい！」というリクエストを受けて、ランニングがてら酒屋さんに偵察に。 Ginのことは全く知らないので、どれがオランダのオリジナル商品かわからなかった。直前まで英語で聞くのかオランダ語で聞くのかどうしようか迷っていた…
ここ数日、やることに追われている感があって、（期日をコントロールできてないだけなんだけど）やりたいことに時間を使うことができていないなと思いながら図書館までの道を歩いていた。 そしたら、小雨で薄暗い午前中に向こうから七色の傘をさして歩いてく…
今日から語学学校が始まった！A1→A2（初級）のクラスで、13人。初級と言いつつ、みんなバリバリ話せるし、バリバリ聞けてる…(笑)オランダ在住10年オーバーの人が半分くらいで、5年以下は3人しかいなかった。でも、だからこそ、燃えるってこともある。 年内に…
オランダは2100年には海面下になってしまうらしい…。GoogleEarthで自宅を調べてみると海面からマイナス6メートルで、三階建ての建物の屋根に上ってもマイナス2メートル。すでに海面下。でも、昔から上手に風車を使ってきたオランダは、川に水を汲み上げる技…
オランダ語のレベルとB2まで上げること。2020年の9月までに上げること。これがいま一番の目標です。B2は、英検でいうところの準1級で、IELTSでいうところの5.5-6.5です。 テキストや言語交換アプリ、Taal cafe（自治体が運営しているボランティアによるしゃ…
昨日の午前中はBlaakのTaalcafeに顔を出してみた。そこで、また一つ印象的な出会いがありました。前のめりで話をする青年。イエメンから来た青年は底抜けに明るかった。彼がオランダに来た理由は母国が戦争だからだった。1人でオランダに来たらしい。笑顔が…
今日のTaalcafeはいつもと少し違う雰囲気があった。 いつもと同じスーザンが先生として支えてくれるのは変わらないし、前回から参加しているサーシャも変わらず。今回から新しく参加したチャールズだけがいままでとの違い。 私は簡単なオランダ語は読めるけ…
昨日、今日とまるで春の様な陽気に包まれています。15℃以上になっている昼過ぎのBlaakの広場は本当に温かいです。 昨日は、CapelleのTaalcafeで、少しレベルの高いグループに参加して話している内容がかなり分からず、なかなかに悔しい思いをしました。この…
今日のTaalcafeでは、Hoon Hermansさんの"Vriend"の歌詞を読んでいきました。 Je hebt iemand nodig stil en oprecht die als het erop aankomt voor je bidt of voor je vecht pas als je iemand hebt die met je lacht en met je grient, dan pas kan je z…
今日は前回無言の時間が多かったBlaakのTaalcafeへ。 前回は遅れて行ったから知らなかったけど、図書館のオープン待ちで人がいっぱいいる。(笑) ベンチに座って待っていたら、隣に花束を持った女性が座って、その隣にいたおじいちゃんが「おれにくれるの？」…
今日は2回目のommoordでのTaalcafeでした。新しく、ChristophenとFiorensoが参加！前回よりもさらにアットホーム感があった気がする。 今日はひたすら単語の質問タイム。 ・ondanks（～にもかかわらず） ・ezelsbruggetje（関連付けて覚える記憶方法の1つ） …
昨日でオランダ語学習に行きはじめて、2週目に突入。 昨日は、グループで時計の読み方や時間の表現を勉強。 13.35（１３時３５分）dertien punt vijf en dertig uur ・vijf over half twee in de middag（午後１時半の５分後） ・vijf en dertig minuten ove…
今日も朝からTaalcafeへ。RotterdamのBlaakにある中央図書館の２階の一角で行われていました。その規模は大きく、6,7人のグループが7つほど。50人近くの人が学んでいました。 今日参加させてもらったグループはビギナーグループで、メンバーがちぐはぐでちょ…
今日は家から6kmくらいのところにあるCapelle（カペレ（）という町でのTaalcafeに参加。 図書館がオープンする10時と同時に始まるカフェで20人くらいの参加者。人数が多いだけあってガンガン入っていかないとどんどん進む。 前半は、バレンタインデイについ…
今日のTaalcafeは家から一番近い図書館。初参加は毎回多少緊張するけれど、楽しくもある。 ommoordの図書館の一角で、みんなでテーブルを囲んでコーヒーや紅茶を飲みながら、クッキーを食べながら会話をする。 インドネシア出身のNovaに、モンゴル出身のBurm…
今日のナイスな出会いを忘れぬうちに… 昨日、近くの街の公民館のオランダ語無料レッスンに参加して、そこで出会った人が図書館でも無料レッスンをやっているらしい的なことを教えてくれた。家に帰ってから、散々調べたら、月曜日～金曜日まで毎日チャリで30…
