Day400

4.LENTE,ZOMER,HERFST,WINTER

春から始まり、春になって終わる一冊。木の中にはずっとフクロウさんが季節の移り変わりと生き物たちを見守っています。

Nu is het stil, er klinkt geen enkel geluid－geen gezoem en geen gefluit.
(Now it is quiet, there are no singel sound － no buzz and no sing)

長い長い冬を越えるから春の本当の暖かさや彩りを感じることができるような気がする。ちょうどオランダで1回の季節が巡ったいま、やたらと愛おしい本。

【Nieuw Woord/新しい言葉】

stil(quiet)

guur(bleak)

kil(chilly)

de uil(owl)

de last(nuisance,trouble)

de kou(cold)

verdwijnen(disappear)

zachtjes(softly)

schijnen(shine)

voorschijn(appear)

al(already)

bloeien(bloom)

de eekhoorn(squirrel)

de grond(ground)

steeds meer(ever more)

fluiten(sing by bird)

echt(really)

bij(bee)

vrolijk(cheerful)

zoemen(buzz)

rijp(ripe)

de ster/sterren(star)

stralen(shine,beam)

maneschijn(moon-light)

vochtig(moist)

dauw(dew)

lucht(air)

grijzig(greyish)

he goud(gold)

het voedsel(food) voeden(nurse,feed)

de opslag(storage)

beneden(below)

intreden(set in,enter)

hun(their)

het buikje(tummy)

kruipen(crawl)

kaal(leafless)

ijzig(icy)

houden(stand,keep)

het geluid(sound,noise)

naar buiten(to outside)

op een rij(line)

voorbij(past)

knop(knob)

duurt(endure)

【オランダで冬を越した人に読みたい】

【ずっとそこにいるフクロウの存在感】

【季節の移り変わりの多彩さ】

今日は王様の日！！！
なので、オレンジのパーカーに身を包んで、フリーマーケットに繰り出します。いい感じのキーボードといい感じの絵本があるといい。