Day15

この前、部屋見せてもらった家のオーナーさんから。

 

Hi Katsu, 
If you are still interested, I will let you rent the room of the
Sierbloem 7 for the amount of 405 euro per month inclusive gas, light and water.
The deposit is 600 euro, which will be restituted on the last day of your staying.
Take notice of 2 months at least.
Minium stay of 1 year.
No pets or musicinstruments.
Cleaning of your room when leaving 50 euro.

Extra costs of the more use of gas, water and light for 100 euro on a yearbasis.
You can pay the total amount of 405 + 600 = 1005 euro by internetbanking or by cash.
And you have to sign the contract also , so I will advise you to make an appointment
with me for tomorrow around 11.00 in the morning,

Please confirm ,

K.Roelen

 

オランダで二番目の人口を誇るロッテルダムから、

電車で8分。

自転車で26分。

歩いて83分。

約7kmのところ。

(地下鉄もあり。)

Rotterdam Alexander。

古い街だけれど、

第二次世界大戦で大きな爆撃があったため、

建物はとっても新しい町。

建築の街。

ヨーロッパ一の港。

と聞いています。

 

家、決まる。